28 вересня у Первомайському краєзнавчому музеї відбулося засідання круглого столу щодо перейменування міста. Подія була попередньо проаносована, тож усі небайдужі містяни могли взяти участь в обговоренні варіантів нових назв. Але, на жаль, активність цього разу виявили небагато мешканців міста.
Крім членів комісії з питань перейменування об’єктів топоніміки при виконкомі Первомайської міської ради – Олени Красіної та Олесандра Войтова, до обговорення долучилися:
- Олександр Висоцький, режисер Ше.Fest;
- Ірина Зозуля, директорка туристичного агенства;
- Наталія Терещенко, поетеса; голова художньої ради Артхабу «Вінграновський»;
- Юрій Островершенко, письменник, журналіст, науковий співробітник Первомайського краєзнавчого музею;
- Наталія Капацина, методист ДЮЦНВ, керівниця гуртка краєзнавчого туризму «Орелі».
- Юлія Савва, журналістка “Гард Сіті”
Олена Красіна, завідувачка Первомайського краєзнавчого музею, ознайомила присутніх з варіантами нових назв, запропонованих мешканцями міста та з рішенням попереднього засідання. Свої побажання, доповнення, зауваження висловили усі присутні.
Обговорення з елементами дискусії проходило в діловій доброзичливій обстановці, учасники уважно вислухали усі пропозиції, виявили повагу та взаєморозуміння до альтернативних думок. Краєзнавець Олександр Войтов надав учасникам довідковий матеріал з історичних питань топоніміки нашого краю.
За результатами обговорення учасники підтвердили доцільність вибору 4-х назв, ухвалених на попередньому засіданні фахівців і додали п’ятий варіант – Трикуття
- Орлик (перша історична назва поселення, що виникло на місці сучасного міста. Фортеця Орлик була заснована у 1676 році, звідси йде відлік історії нашого міста. Похідне від Орель).
- Орель (місце, де сходяться ріки, назва походить із санскриту. Назва урочища Орель фігурує на давніх мапах місцевості, де були засновані три поселення, які утворили місто Первомайськ).
- Вінграновський (За аналогією з Кропивницьким. Микола Вінграновський (1936-2004 р.) – письменник, кінорежисер, один з найяскравіших представників торчої генерації шістдесятників, перший президент Українського центру Міжнародної правозахисної організації письменників ПЕН, Почесний громадянин міста, лауреат Шевченківсьої премії).
- Богославськ (назва походить від ріки Бог (Буг). Назва має українське походження, відповідає нормам українського правопису, є милозвучною і оригінальною, виконує об’єднувальну функцію.)
- Трикуття (три кути, три історичних поселення. Якщо подивитися на мапу, злиття рік у центрі міста утворює три кути).
Історичні назви частин міста — Голта, Богополь та Ольвіополь — не виносили на обговорення, щоб не викликати протистоянь між мешканцями цих історичних поселень. Олена Красіна зазначила, що назва має бути нейтральною, об’єднувальною. Остаточний перелік варіантів має включати назви, аргументовані з історичної, культурологічної або географічної точки зору.
На наступному засідання усі вищезазначені назви будуть розглянуті постійно діючою комісією з питань найменування та перейменування об’єктів топоніміки при виконкомі Первомайської міськради.
Наталія Терещенко
![]()





